会来的

will come

→ 会
phrase Common #5,200
will come The final 的 adds emphasis or reassurance, often expressing confidence that someone will come.
CH: 别担心,他会来的。
EN: Don't worry, he'll come.

温克会来的

Wink will come.

— 帝国的毁灭 (2004)

哈尔会来的

Hal will come.

— 哈尔的移动城堡 (2004)

他今天下午会来的。

He'll come this afternoon.

我想他会来的吧。

I think he'll come.

嗯,他说会来的

Hmm, he said he would come.

— 托尼·厄德曼 (2016)

我明天会来的,不过…不过不是今天这个「明天」

I’ll come tomorrow, but… but not the “tomorrow” that means today.

— 维多利亚 (2015)

他会来的

He will come.

— 好人寥寥 (1992)

他们会来的

They will come.

— 绝境盟约 (2023)

好,我会来的

Okay, I’ll come.

— 泰坦尼克号 (1997)

我知道你会来的

I knew you would come.

— 西部往事 (1968)

反正他们都会来的

They’ll come anyway.

— 东京物语 (1953)

他们还会来的,母亲

They'll come back, Mother.

— 惊魂记 (1960)

她会来的!

She'll come!

— 维多利亚 (2015)

我会来的

I’ll come.

— 爆裂鼓手 (2014)

我知道你会来的!

I know you'll come!

我以为他会来的。

I thought he would come.